长势喜人

长势喜人

動詞フレーズ

日本語訳 和熟する
対訳の関係 パラフレーズ

长势喜人的概念说明：

用日语解释：

和熟する[ワジュク・スル] 穀物がよく実る

小麦的长势喜人。

小麦の作柄が（人を喜ばせる→）喜ばしい． - 白水社 中国語辞典

今年春天墒情好，小麦长势喜人。

今年の春は土の湿り気が十分で，小麦の伸び具合は喜ばしい． - 白水社 中国語辞典