日本語訳天麩羅,テンプラ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | テンプラ[テンプラ] 金や銀でめっきをしたもの |
用中文解释: | 镀金,镀银 用金或者银镀过的的东西 |
日本語訳銀めっき
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 銀メッキ[ギンメッキ] 銀鍍金を施した物 |
用中文解释: | 镀银 镀了银的东西 |
用英语解释: | silver plate a silver-plated thing |
日本語訳銀鍍金,銀めっき,銀張,銀メッキ,銀張り
対訳の関係完全同義関係
日本語訳白塗りする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 銀メッキ[ギンメッキ] 銀メッキをすること |
用中文解释: | 镀银 指镀银 |
镀银 镀银 | |
用英语解释: | silvering the act of plating something with silver |
日本語訳銀流し,銀流
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 銀流し[ギンナガシ] 銀流しという方法で金属表面を銀色にすること |
用中文解释: | 镀银 镀银的一种方法,即把金属表面涂上银色 |