名詞 〔‘根’+〕(差し込んで器物を固定したり結合したりするための小さい棒状のもの)差し込み,留めくぎ,ピン,プラグ,(錠前の)かんぬき差し.≒销钉.
日本語訳女夫釘,縫い釘,縫釘,夫婦釘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 夫婦釘[メオトクギ] 両端をとがらせた釘 |
用中文解释: | 销子,木钉,竹钉 使两端变尖的钉子 |
用英语解释: | dowel a headless peg |
插上销子
‘销子’をちゃんと差す. - 白水社 中国語辞典
图 25示出了使用固定的开销子信道增益的功率控制的示例。
【図25】固定オーバーヘッドサブチャネル利得を用いた電力制御の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
中间管理层的职务,被要求起到作为连接销子的作用。
中間管理職は、連結ピンとしての役割を果たすことが求められている。 -
销钉 グルーブドピン グループドピン シリンダー錠 シリンダ錠 押え上げピン 押さえ上げピン はずみ車ブシュテーパピン ハズミ車ブシュテーパピン ピンレンチ