日本語訳鋲,締めくぎ,リヴェット,リベット,締釘,締め釘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 締め釘[シメクギ] 締め釘という,金属板を継ぎ合わせる鋲 |
用中文解释: | 铆钉 称为铆钉的,接合金属板大头钉 |
用英语解释: | rivet a metal pin used to fasten metal plates, called rivet |
日本語訳目釘
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 目釘[メクギ] 目釘という鉄砲の部分 |
强力铆钉
耐力リベット. - 白水社 中国語辞典
用铆钉装饰的皮沙发
ネールヘッドで装飾された革のソファー -
用铆钉把两块铁板铆上了。
2枚の鉄板にリベットを打った. - 白水社 中国語辞典