日本語訳筋鉄,筋がね,筋金対訳の関係完全同義関係
铁箍儿
鉄のたが. - 白水社 中国語辞典
Ceylon Ceylon Iron driving 杭頭金輪 はがねベルト スチールバンド スチールベルト 筋がね 筋鉄