名詞 〔‘条・根’+〕鋼索,ワイヤケーブル,ワイヤロープ.
日本語訳索条
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 索条[サクジョウ] 鋼鉄線をより合わせてつくった太い綱 |
日本語訳鋼索
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鋼索[コウサク] ワイヤーロープ |
日本語訳ワイヤーロープ,ワイヤロープ,ワイアロープ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ワイヤロープ[ワイヤロープ] 鋼鉄製の針金をよりあわせたつな |
用中文解释: | 钢缆 用钢铁制的金属丝编的绳索 |
用英语解释: | wire rope a rope that is made of steel |
日本語訳ケーブル
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ケーブル[ケーブル] 針金や麻をよりあわせて作った太くて丈夫な網 |
用英语解释: | cable a thick, strong line made by twisting wire or hemp |
粗壮的钢缆
頑丈なワイヤロープ. - 白水社 中国語辞典
请在桌子上把钢缆排列好。
テーブルの上にワイヤーを並べなさい。 -