钓

钓

拼音：diào

1

動詞 （魚などを）釣る．

用例

• 我钓了几条鱼。〔＋目〕＝私は数匹の魚を釣った．
• 他又钓上一条大鱼。〔＋方補＋目〕＝彼はまた大きな魚を釣り上げた．

2

付属形態素 （比喩的に；名誉・利益を）ねらう，あさる，求める．⇒沽名钓誉 gū míng diào yù ．

钓

動詞

日本語訳 釣る
対訳の関係 完全同義関係

钓的概念说明：

用日语解释：

釣る[ツ・ル] (魚を)針や糸などで釣り上げる

钓

拼音： diào
英語訳 fish with a hook and line

钓

钓

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 釣 diào tewH /*tˁewk-s {*[t]ˁewk-s}/ to angle

• 粵拼：diu3

翻譯

翻譯
英语：fish; fishhook; tempt, lure

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/钓

我钓鱼。

魚を釣る。 - 

钓鱼

魚を釣る． - 白水社 中国語辞典

去不去钓鱼？

釣りに行こうよ？ -