鑠

[しゃく] [syaku]

铄（鑠）

拼音：shuò

((文語文[昔の書き言葉]))

1

（金属を）溶かす．⇒众口铄金 zhòng kǒu shuò jīn ．

2

溶かしてつぶす，弱める，すり減らす．

---

铄（鑠）

拼音：shuò

付属形態素 ≡烁 shuò ．

鑠

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:26 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：shuò (shuo4)

ウェード式shuo4

【広東語】

イェール式seuk3

鑠

鑠

拼音：①

• 普通話

  (拼音): shuò (shuo⁴)

  (注音): ㄕㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼): soek³

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shuò
    • 注音: ㄕㄨㄛˋ
    • 威式拼音: shuo4
    • 國語羅馬字: shuoh
    • 通用拼音: shuò
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂwɔ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: seuk
    • 粵拼: soek³
    • 教院: soek⁸
    • 廣州話拼音: sêg³
    • 國際音標: /sœːk̚³/

動詞

1. 熔化金属。
   • 故諺曰：『眾心成城，眾口鑠金。』 [文言文，繁體]
     故谚曰：‘众心成城，众口铄金。’ [文言文，簡體]
     來自：《國語·周語下》

     Gù yàn yuē: ‘zhòngxīnchéngchéng, zhòngkǒushuòjīn.’ [漢語拼音]

2. 消毁，消损。
   • 秦先得齊、宋，則韓氏鑠，韓氏鑠則楚孤，而受兵也。 [文言文，繁體]
     秦先得齐、宋，则韩氏铄，韩氏铄则楚孤，而受兵也。 [文言文，簡體]
     來自：甘茂 《諫秦武王》

     Qín xiān dé qí, sòng, zé hánshì shuò, hánshì shuò zé chǔ gū, ér shòubīng yě. [漢語拼音]

形容詞

1. 美。
2. 光明。

拼音：②

• 普通話

  (拼音): yuè (yue⁴)

  (注音): ㄩㄝˋ

• 北方話
  • (普通話)+
    • 拼音: yuè
    • 注音: ㄩㄝˋ
    • 威式拼音: yüeh4
    • 國語羅馬字: yueh
    • 通用拼音: yuè
    • 國際音標 ^(幫助): /ɥɛ⁵¹/

動詞

1. 烙。

拼音：③

• 普通話

  (拼音): lì (li⁴)

  (注音): ㄌㄧˋ

• 北方話
  • (普通話)+
    • 拼音: lì
    • 注音: ㄌㄧˋ
    • 威式拼音: li4
    • 國語羅馬字: lih
    • 通用拼音: lì
    • 國際音標 ^(幫助): /li⁵¹/

名詞

1. 鼎的一种。

翻譯

翻譯
英语：melt, smelt; shine

熟語

逆序

• 銷鑠
• 閃鑠