鉢開

[はちひらき] [hatihiraki]

鉢開

读成： はちひらき

中文： 开始使用钵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

鉢開的概念说明：

用日语解释：	鉢開き[ハチヒラキ] 鉢の使い始め
用中文解释：	开始使用钵 开始使用钵

---

鉢開

读成： はちひらき

中文： 要饭僧，乞丐僧
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

鉢開的概念说明：

用日语解释：	鉢開き[ハチヒラキ] 鉢を持った僧形の乞食
用中文解释：	乞丐僧 拿着钵像是和尚的叫花子,叫花僧,乞丐僧