中文:刀山
拼音:dāoshān
读成:はりのやま
中文:境况困苦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 針の山[ハリノヤマ] 苦痛で,そこにいるのが耐えられない場所 |
读成:はりのやま
中文:针山
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 針の山[ハリノヤマ] 地獄にあるという,針を植えた山 |
(針の山と火の海→)極めて危険で困難な場所.≒火海刀山.
刀山火海((成語)) - 白水社 中国語辞典
(火の海と針の山→)極めて危険で困難な場所.≒刀山火海.
火海刀山((成語)) - 白水社 中国語辞典
たとえ針の山であっても,征服してみせる!
就是一座刀山,我也要征服它! - 白水社 中国語辞典