读成：かなばさみ，かねばさみ
中文：钢剪，铁剪，金属剪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 金鋏[カナバサミ] 金属を切る鋏 |
| 用中文解释： | 铁剪,铁铗 切断金属的剪子 |
| 用英语解释： | snips a type of scissors that are used to cut metal |
读成：かなばさみ
中文：火剪，火钳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 金鋏[カナバサミ] 火や炭をはさむ金属製の道具 |
读成：かねばさみ
中文：铁钳，铁铗，火筷子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 金鋏[カネバサミ] 熱した鉄などをはさむ鋏形の道具 |