金釘

[かなくぎ] [kanakugi]

金釘

读成： かなくぎ

中文： 难看的书写，难看的字迹
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

金釘的概念说明：

用日语解释：	拙掌[セッショウ] 拙い筆跡
用中文解释：	拙劣的书写 难看的字迹
用英语解释：	cacography bad handwriting

---

金釘

读成： かなくぎ

中文： 铁钉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

金釘的概念说明：

用日语解释：	金釘[カナクギ] 金属でつくった釘
用英语解释：	nail a nail made of metal used for carpentry