量瓶

[りょうびん] [ryoubin]

量瓶

拼音：liángpíng

名詞 計量フラスコ．

量瓶

名詞

日本語訳 メスフラスコ
対訳の関係 完全同義関係

量瓶的概念说明：

用日语解释：

メスフラスコ[メスフラスコ] メスフラスコという化学実験用具

---

量瓶

名詞

日本語訳 秤量瓶，秤量壜
対訳の関係 完全同義関係

量瓶的概念说明：

用日语解释：

秤量瓶[ヒョウリョウビン] 秤量瓶という化学実験器具

量瓶

拼音： liáng píng
日本語訳 容量フラスコ、メスフラスコ

量瓶

拼音： liáng píng
英語訳 measuring flask

TCP的固有吞吐量瓶颈随着丢包和反应时间的增加而变得更加严重。

TCPは、パケット損失および待ち時間が増加するとより深刻になる、固有のスループット障害を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

建立在传输控制协议 (TCP)上的 FTP和常规文件传输协议受限于 TCP协议中的固有吞吐量瓶颈 (inherent throughput bottleneck)，其导致广域文件传输在许多情况下不实用地慢、不一致且不可预测。

通信制御プロトコル（TCP）上に構築されるFTPおよび従来のファイル転送プロトコルは、広域のファイル転送を、多くの場合、非実用的になるまで速度を遅延させ、不安定にし、かつ、予測不可能にする、TCPプロトコルにおける固有のスループット障害が問題となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们的模型依赖于一种新的传输技术，该技术没有因网络时延和丢包而造成的人为吞吐量瓶颈，并且可以使用动态流率控制来满足目标带宽使用策略。

我々のモデルは、ネットワーク遅延およびパケット損失を伴う人工的なスループット障害を有さない新規の転送技術、および、目標の帯域幅使用方針を満足させるために使用されうる動的レート制御に依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集