读成:のあらし
中文:盗窃地里庄稼的人,毁坏田地的人,盗窃农作物的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 野荒らし[ノアラシ] 田畑を荒らし作物を盗む人 |
用中文解释: | 毁坏,盗窃地里庄稼的人 毁坏,盗窃地里庄稼的人 |
读成:のあらし
中文:盗窃地里庄稼的动物,盗窃农作物的动物,毁坏田地的动物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 野荒らし[ノアラシ] 田畑を荒らし作物を盗む動物 |
用中文解释: | 毁坏,盗窃地里庄稼的动物 毁坏,盗窃地里庄稼的动物 |
读成:のあらし
中文:盗窃地里的庄稼,盗窃农作物,毁坏田地
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 野荒らし[ノアラシ] 田畑を荒らし作物を盗むこと |
用中文解释: | 毁坏,盗窃地里的庄稼 毁坏,盗窃地里的庄稼 |