野花

[のばな] [nobana]

野花

拼音：yěhuā

名詞

①

野の花，名もなき花，野生の花．

②

娼婦，娼妓．

野花

读成： のばな

中文： 葬花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

野花的概念说明：

用日语解释：

野花[ノバナ] 紙で作った葬儀用の花

---

野花

读成： のばな

中文： 野花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

野花的概念说明：

用日语解释：

野花[ノバナ] 野生の花

---

野花

名詞

日本語訳 野咲，野咲き
対訳の関係 完全同義関係

野花的概念说明：

用日语解释：	野咲き[ノザキ] 野原に咲く花
用中文解释：	野花 在原野开的花

---

野花

名詞

日本語訳 野花
対訳の関係 完全同義関係

野花的概念说明：

用日语解释：

野花[ノバナ] 野生の花

野花

拼音： yě huā
日本語訳 野草、野の花

野花

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 14:54)

表記

簡体字：野花（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yěhuā

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：полевой цветок; (эвф. в знач.: проститутка) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

山花怒放

野花が咲き乱れる． - 白水社 中国語辞典

晨风吹来一股野花的清香。

朝風が野花のすがすがしい香りを送って来る． - 白水社 中国語辞典

殷红殷红的野花遍地盛开。

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である． - 白水社 中国語辞典