重载

重载

拼音：zhòngzài

形容詞 〔非述語〕（自動車・船などの）重量物積載用の．⇒载重 zàizhòng ．

用例

• 有十几辆重载汽车开过来了。＝10数両の重量物積載自動車が走って来た．

重载

名詞

日本語訳 重荷
対訳の関係 完全同義関係

重载的概念说明：

用日语解释：	重荷[ジュウカ] 重量の多い荷物
用中文解释：	负荷,重荷 很重的货物
用英语解释：	charge a heavy load; a burden

重载

拼音： zhòng zài
日本語訳 重い負荷、過負荷、高負荷

重载

拼音： zhòng zài
英語訳 deadweight、overloading、reload、heavy-load

有十几辆重载汽车开过来了。

10数両の重量物積載自動車が走って来た． - 白水社 中国語辞典

配置数据库在过程控制环境内通常是公用的和 /或可以由任意数目的过程控制系统访问的全局数据存储器，该配置数据库可以允许为一个或多个已经被损坏、破坏、删除、复制等的过程控制系统重载参数和 /或参数值。

プロセス制御環境内の任意の数のプロセス制御システムに共通および／またはアクセス可能なグローバルデータストアであることが通例である構成データベースは、損傷したり、破損したり、削除されたり、複製されたりなどした1つ以上のプロセス制御システムのパラメータおよび／またはパラメータ値の復元を許可し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果一个或多个过程控制系统、控制器和 /或模块受到损坏或破坏，配置数据库可以被用来以适当的参数值和 /或其它数据来重载新的和 /或修复过程控制系统，以控制和 /或执行一个或多个过程控制功能 (例如，设备设定点、PID设置、警报限制等 )。

1つ以上のプロセス制御システム、コントローラ、および／またはモジュールが損傷または破損した場合には、適切なパラメータ値および／または他のデータで以て新しいプロセス制御システムおよび／または修復されたプロセス制御システムを復元し、1つ以上のプロセス制御機能（機器設定ポイント、PID設定、アラーム制限など）を制御および／または実行するために、構成データベースが使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集