重试

重试

動詞

日本語訳 仕返す，仕かえす
対訳の関係 部分同義関係

重试的概念说明：

用日语解释：	くり返す[クリカエ・ス] 同じことをくり返し行う
用中文解释：	重复 重复做同样的事
用英语解释：	reiterate to repeat something

重试

拼音： chóng shì
日本語訳 リトライ、再試行、再試行する

重试

拼音： zhòng shì
英語訳 retry

图 8是示出图像读取设备 101中的重试处理的序列的流程图。

図8は、画像読取装置101におけるリトライ処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果失败了，则在CPICH上使用全窗口搜索执行N次重试。

それが失敗した場合、CPICH上でフルウィンドウサーチを使用してN回の再試行が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果失败了，则通过在 CPICH上使用全窗口搜索来执行 N次重试。

それが失敗した場合、CPICH上でフルウィンドウサーチを使用してN回の再試行が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集