重新组合

重新组合

動詞フレーズ

日本語訳 ルコンポゼ
対訳の関係 完全同義関係

重新组合的概念说明：

用日语解释：	ルコンポゼ[ルコンポゼ] 再構成すること
用英语解释：	recomposition the act of recomposing something

重新组合

拼音： chóng xīn zǔ hé
日本語訳 再コンフィギュレーション、再構成、再結合、合流、機器再構成

重新组合

拼音： chóng xīn zǔ hé
英語訳 recombining、Recoordination

通过光学合束器 140将子束重新组合，并且将得到的光束导引到输出波导 150中。

サブビームは光コンバイナ140によって再結合され、得られるビームは出力導波路150に誘導される。 - 中国語 特許翻訳例文集

比特分组模块 48复用已交织比特且将已交织比特 105重新组合至第二子块集。

ビット組み分けモジュール48はインターリーブビットを多重化し、インターリーブビット105を第二組のサブブロックに再編成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

比特分组模块 48将已交织子块复用且将其重新组合至多个子块。

ビット組み分けモジュール48は、インターリーブされたサブブロックを多重化し、それらをサブブロックに再編成する。 - 中国語 特許翻訳例文集