重新煮

[じゅうしんに] [zyuusinni]

重新煮

動詞フレーズ

日本語訳 炊直す，炊きなおす，炊き直す
対訳の関係 完全同義関係

重新煮的概念说明：

用日语解释：	炊き直す[タキナオ・ス] (ご飯などを)もう一度炊き直す
用中文解释：	重新煮 (将饭等)重新再煮一次

---

重新煮

動詞フレーズ

日本語訳 煮かえす，煮返す
対訳の関係 完全同義関係

重新煮的概念说明：

用日语解释：	煮返す[ニカエ・ス] 一度煮たものを煮返す
用中文解释：	重新煮 重新煮煮过一次的东西
用英语解释：	reboil to boil again

回家后，她重新煮了一遍晚饭吃的炖菜。

家に帰ってから、彼女は夕食用のシチューを煮直した。 -