日语在线翻译

重信ケーブル

[しげのぶけーぶる] [sigenobuke-buru]

重信ケーブル

读成: じゅうしんけーぶる
中文: 四芯电缆、双股电缆、多对电缆、双工电缆、四线电缆、四线组电缆、幻像线路电缆、幻电缆、扭绞多心电缆、双心电缆、双芯电缆


同様に、パワー・オーバー・イーサネット(PoE)(別名、パワー・オーバー・LAN)として知られ、IEEE802.3afにより標準化され、かつレアー(Lehr)らの米国特許第6,473,609号「構造ケーブルシステム」にも開示されている最近の技術は、重信メカニズムを用いることにより、LAN配線を介して電力を搬送する方法を記載している。

类似地,已知为 Power over Ethernet(PoE)(又名 Power over LAN)并根据IEEE802.3af标准化的近来技术在授予 Lehr等人题为‘Structure CablingSystem’的美国专利 6473609中也进行了说明,该专利描述了一种使用仿真机制在 LAN布线上传送电力方法。 - 中国語 特許翻訳例文集