里並み
日
[さとなみ]
[satonami]
里並み
读成：さとなみ
中文：村子并排连续
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
里並み的概念说明：
| 用日语解释： | 里並み[サトナミ] 村が続いていること |
| 用中文解释： | 村子并排连续 村子并排连续 |
里並み
读成：さとなみ
中文：村里的家家户户
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
里並み的概念说明：
| 用日语解释： | 里並み[サトナミ] 村の家々 |
| 用中文解释： | 村里的各家各户 村里的各家各户 |
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している．
万里长城高高低低地起伏在山群之中。
欧州の町並みと地中海の美しさ、博物館の多種多様な芸術作品は目の保養になる。
欧洲的街道和地中海的美，博物馆里各种各样的艺术品让人大饱眼福。 -