最大相关器输出值的发生时间还可以用来定义对接收信号的最佳比特采样时间。
最大相関出力値の発生時間は、受信した信号に対する最適なビットサンプリング時間を規定するために更に使用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过锁存,在同相信号和正交信号之间产生群延迟差 (理想是 1/4采样时间 )。
このラッチによって同相信号と直交信号の間に群遅延差(理想的には1/4サンプル時間)が生じる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在框 814,根据本发明的一个实施例,在预定采样时间后,X(n+1)(作为 Xn)被输入回图 4B的比较器 416。
本発明の一実施形態において、ブロック814において、所定のサンプル時間が経過した後、X(n+1)が(Xnとして)図4Bの比較器416に再入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集