醜い
日
[みにくい]
[minikui]
醜い
中文：蚩
拼音：chī
中文：魌
拼音：qī
中文：陋
拼音：lòu
中文：难看
拼音：nánkàn
中文：寒碜
拼音：hánchen
中文：秽
拼音：huì
中文：丑
拼音：chǒu
解説（容貌などが）醜い
中文：媸
拼音：chī
解説（容貌が）醜い
中文：丑恶
拼音：chǒu’è
解説（容貌・行為・思想など種々の事柄が）醜い
中文：砢碜
拼音：kēchen
解説（顔立ちが）醜い
中文：猥獕
拼音：wěicuī
解説（姿かたちが）醜い
醜い
读成：みにくい
中文：可耻的，卑鄙的，丑陋的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
醜い的概念说明：
| 用日语解释： | 恥さらしだ[ハジサラシ・ダ] 恥ずかしくてみっともないさま |
| 用中文解释： | 丢脸的,出丑的 丑陋可耻的样子 |
| 用英语解释： | disgraceful the state of being shameful and disgraceful |
醜い
读成：みにくい
中文：羞耻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
醜い的概念说明：
| 用日语解释： | 面目ない[メンボクナ・イ] 人に顔向けができないさま |
| 用中文解释： | 害羞,害臊 形容没脸见人 |
| 用英语解释： | ashamed being ashamed of oneself and not being able to see others as a result |
醜い
读成：みにくい
中文：丑陋
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：丑恶的，卑鄙的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
醜い的概念说明：
| 用英语解释： | scurvy of the condition of being mean |
醜い
读成：みにくい
中文：难看，丑
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
醜い的概念说明：
| 用日语解释： | 醜い[ミニク・イ] 外観が美しくないさま |
| 用中文解释： | 丑;难看 外观不漂亮的情形 |
| 用英语解释： | ungainly of one's appearance, the state of not being beautiful |
醜い
读成：みにくい
中文：糟糕的，丑陋的，污秽的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
醜い的概念说明：
| 用日语解释： | 醜悪だ[シュウアク・ダ] 見かけが醜く汚らわしいこと |
| 用中文解释： | 丑恶的 外观丑陋肮脏 |
| 用英语解释： | grotesque of appearance, ugly |
索引トップ用語の索引ランキング
私は醜い。
我很丑。
醜い顔つき．
丑恶嘴脸 - 白水社 中国語辞典
彼は容貌が醜い．
他长得特别丑。 - 白水社 中国語辞典