名詞 酷暑,ひどい暑さ.↔严冬.
中文:酷暑
拼音:kùshǔ
中文:盛暑
拼音:shèngshǔ
读成:こくしょ
中文:酷暑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:盛夏
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酷暑[コクショ] 耐えがたい,真夏のきびしい暑さ |
日本語訳劇暑,激暑
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 激暑[ゲキショ] はげしい厚さ |
用中文解释: | 酷热,酷暑 非常炎热 |
日本語訳厳暑,極暑
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 厳暑[ゲンショ] きびしい暑さ |
用中文解释: | 酷暑 酷暑 |
日本語訳苦熱
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 苦熱[クネツ] 苦しいほど,ひどい暑さ |
日本語訳炎暑
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 炎暑[エンショ] はなはだしい夏の暑さ |
日本語訳酷暑
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酷暑[コクショ] 耐えがたい,真夏のきびしい暑さ |
日本語訳火坑
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 火坑[カキョウ] 猛暑 |
东京每天都是酷暑。
東京では毎日酷暑だ。 -
酷暑。
厳しい暑さだった。 -
酷暑的问候
残暑お見舞い -