酢

日 [す] [su]

酢

拼音：cù ⇒ ［異読音］ zuò

((文語文[昔の書き言葉])) ≦醋 cù ．

酢

拼音：zuò ⇒ ［異読音］ cù

((文語文[昔の書き言葉])) 客が主人に酒を勧める．⇒酬酢 chóuzuò ．

酢

中文：醋
拼音：cù

中文：醯
拼音：xī

酢

读成：す

中文：食用醋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

酢的概念说明：

用日语解释：	酢[ス] 食用酢という調味料
用中文解释：	醋一种叫做"食用醋"的调料
用英语解释：	vinegar a seasoning and preservative called vinegar

索引トップ用語の索引ランキング

酢

读成：す
中文：醋

索引トップ用語の索引ランキング

酢

中文：醋

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

酢

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 00:53 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：zuò (zuo4)

ウェード式tso4

【広東語】

イェール式chou3, ja3 jok6

索引トップ用語の索引ランキング

酢

拼音：

普通話
(拼音): zuò (zuo⁴)

(注音): ㄗㄨㄛˋ
粵語 (粵拼): zok⁶

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: zuò
  - 注音: ㄗㄨㄛˋ
  - 威式拼音: tso⁴
  - 國語羅馬字: tzuoh
  - 國際音標 ^(key): /t͡su̯ɔ⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: johk
  - 粵拼: zok⁶
  - 教院: dzok⁹
  - 廣州話拼音: zog⁶
  - 國際音標: /t͡sɔːk̚²/

普通話
(拼音): cù (cu⁴)

(注音): ㄘㄨˋ
粵語 (粵拼): cou³
客家語 (四縣, 白話字): chhṳ
閩東語 (平話字): chó
閩南語 (白話字): chhò͘
吳語 (維基詞典): tshu (T2)

北方話
- (普通話)+
  - 拼音: cù
  - 注音: ㄘㄨˋ
  - 威式拼音: ts'u⁴
  - 國語羅馬字: tsuh
  - 國際音標 ^(key): /t͡sʰu⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: chou
  - 粵拼: cou³
  - 教院: tsou³
  - 廣州話拼音: cou³
  - 國際音標: /t͡sʰou̯³³/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: chhṳ
- 客家語拼音: cii
- 客家話拼音: ci⁴
- 國際音標: /t͡sʰɨ⁵⁵/

閩東語

(福州話)
- 平話字: chó
- 國際音標: /t͡sʰou²¹³/

閩南語

(福建)
- 白話字: chhò͘
- 台羅: tshòo
- 普實台文: zhox
- 國際音標 (廈門): /t͡sʰɔ²¹/
- 國際音標 (泉州): /t͡sʰɔ⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /t͡sʰɔ²¹/
- 國際音標 (臺北): /t͡sʰɔ¹¹/
- 國際音標 (高雄): /t͡sʰɔ²¹/

吳語

(上海話)
- 維基詞典: tshu (T2)
- 國際音標: /t͡sʰv̩ʷ³⁴/

熟語