读成:しゅこうりょう
中文:酒菜钱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | チップ[チップ] サービスに謝意を示して与えられる小額の金 |
用中文解释: | 小费,酒钱 对服务表示谢意而给与的小额金钱 |
用英语解释: | tip a small amount of money given as a gift for a small service performed |
读成:しゅこうりょう
中文:酒饭钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酒肴料[シュコウリョウ] 酒肴を購入するための金銭 |
读成:しゅこうりょう
中文:一包酒钱
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 祝儀[シュウギ] お祝いとして贈る金銭や品物 |
用中文解释: | (表示贺意的)赠品,喜仪 作为祝贺而赠送的金钱或物品 |
用英语解释: | tip a gift of money for a service performed |