名詞 酒かす.
读成:さけかす
中文:酒糟
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 酒粕[サケカス] もろみから酒を絞りとった残り |
用中文解释: | 酒糟 从未过滤的酒浆中榨取酒后的残留物 |
日本語訳酒粕,酒かす,酒糟,糟粕
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 酒粕[サケカス] もろみから酒を絞りとった残り |
用中文解释: | 酒糟 从未过滤的酒浆中榨取酒后的残留物 |
日本語訳粕,糟
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 糟[カス] 酒のもろみをこしたあとに残ったもの |
用中文解释: | 酒糟 酿酒之后剩下的残渣 |
日本語訳酒滓
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酒滓[シュシ] 酒のかす |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 14:00)
|
|
|
酒糟鼻
赤鼻,ザクロ鼻.≒酒渣鼻. - 白水社 中国語辞典
他用酒糟糟鱼。
彼は(酒の粕で魚を漬ける→)魚を粕漬にする. - 白水社 中国語辞典
把各种各样的食材与食盐、醋、酒糟等的材料混合。
いろいろな食材を食塩、酢、酒粕などの材料と混せます。 -