读成:さけぐせ,さかぐせ,さけくせ,しゅへき
中文:酒脾气
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:酒后的脾气
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 酒癖[サケグセ] 酒に酔うと出て来る癖 |
用中文解释: | 酒后的脾气 醉酒出现的癖性 |
酒后的脾气 醉酒后出现的癖性 |
读成:しゅへき
中文:嗜酒
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:好喝酒
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 酒癖[シュヘキ] 酒を好む性癖 |
嗜酒成癖,于健康不利。
酒癖がつくと,健康によくない. - 白水社 中国語辞典