酒ずき
日
[さけずき]
[sakezuki]
酒ずき
读成：さけずき
中文：好酒贪杯的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
酒ずき的概念说明：
| 用日语解释： | 酒好き[サケズキ] 酒好きな人 |
| 用中文解释： | 喜欢喝酒的人,爱喝酒的人,好酒贪杯的人 喜欢喝酒的人,爱喝酒的人,好酒贪杯的人 |
酒ずき
读成：さけずき
中文：喜欢喝酒，爱喝酒，好酒贪杯
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
酒ずき的概念说明：
| 用日语解释： | 酒好き[サケズキ] 酒が好きなこと |
| 用中文解释： | 喜欢喝酒 喜欢喝酒 |
| 用英语解释： | bibulousness the state of being bibulous |
私の夫はお酒好き。
我的丈夫喜欢喝酒。
その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。
之后也喝着酒，不断喧杂着。 -
そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。
首先那个爱牢骚的男子不会被叫到酒席上去。 -