配置
日
[はいち]
[haiti]
配置
拼音：pèizhì
動詞 配置する，配備する．
用例
- 只要有利，就应配置阵地战。〔＋目〕＝有利でありさえすれば，陣地戦を配備するべきである．
配置
中文：阵势
拼音：zhènshì
中文：布置
拼音：bùzhì
解説（会場・部屋の）配置
中文：布局
拼音：bùjú
解説（都市・工業などの）配置
配置
【動詞】
日本語訳置く
日本語訳置く
索引トップ用語の索引ランキング
配置
读成：はいち
中文：位置
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：布置
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 配置[ハイチ] 配置された位置 |
配置
動詞
日本語訳配
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 整理する[セイリ・スル] 事物を調和のとれた状態に配列したり整理すること |
| 用中文解释： | 整理 弄成完全谐调的状态 |
| 用英语解释： | arrange to put a thing in order |
配置
動詞
日本語訳配置する
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 配置する[ハイチ・スル] 人や物を分けて適当な位置に置く |
| 用英语解释： | assign to place someone or something in a certain position |
配置
读成：はいち
中文：岗位，职位
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 配置[ハイチ] 割り当てられた役割 |
配置
读成：はいち
中文：安排，部署，安置
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 任命する[ニンメイ・スル] 任命する |
| 用中文解释： | 任命 任命 |
| 用英语解释： | appoint to put a person in a certain position |
配置
動詞
日本語訳配備する
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 配備する[ハイビ・スル] 手配りして準備する |
| 用英语解释： | base to station |
配置
動詞
日本語訳据え置き，据置
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 備え付け[ソナエツケ] その場所に備え付けて置くこと |
| 用中文解释： | 设置;备至;配置 安置在某一场所 |
| 用英语解释： | put the act of setting something on a certain spot |
配置
動詞
日本語訳配する
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 備え付ける[ソナエツケ・ル] 必要な物をある場所に用意して使えるようにしておく |
| 用中文解释： | 备置 把必要物品事先在某处备好,以便使用 |
| 用英语解释： | install prepare for, make arrangements for (put necessary thing in particular place for later use) |
配置
動詞
日本語訳インスタレーション，配す
対訳の関係完全同義関係
日本語訳配する
対訳の関係部分同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 案配する[アンバイ・スル] 物をうまく配置する |
| 用中文解释： | 安排,布置 将物体布置好 |
| 布置 很好地配置东西 | |
| 安排,布置,安装,配置 把物品好好布置 | |
| 用英语解释： | arrange to place things in order |
配置
動詞
日本語訳配置する
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | アレンジする[アレンジ・スル] いろいろな物を美しく整えて並べること |
| 用中文解释： | 安排;配置;部署;安置 将很多物品漂亮整齐地排列布置 |
| 用英语解释： | arrange an act of arranging things neatly and putting them in order |
配置
動詞
日本語訳配する
対訳の関係完全同義関係
配置的概念说明：
| 用日语解释： | 任命する[ニンメイ・スル] 任命する |
| 用中文解释： | 任命 任命 |
| 用英语解释： | appoint to put a person in a certain position |
索引トップ用語の索引ランキング
配置
拼音： pèi zhì
日本語訳 コンフィグレーション、アレンジメント、配置、構成、排列、後始末、機器構成、マスクマッチング、設定、コロケーション、処置、ディスポジション、配位、コンフィギュレーション
日本語訳 コンフィグレーション、アレンジメント、配置、構成、排列、後始末、機器構成、マスクマッチング、設定、コロケーション、処置、ディスポジション、配位、コンフィギュレーション
配置
读成： はいち
中文： 布置、组态、规划、装置、配置、排列、分配、构形、位形、安置、构型、配售、映射、映象、设计、安排、职位安排、布局
中文： 布置、组态、规划、装置、配置、排列、分配、构形、位形、安置、构型、配售、映射、映象、设计、安排、职位安排、布局
索引トップ用語の索引ランキング
配置
拼音： pèi zhì
英語訳 collocation、disposal、configuration、configure、distribution、disposition
英語訳 collocation、disposal、configuration、configure、distribution、disposition
索引トップ用語の索引ランキング
绝对配置的决定
絶対配置の決定 -
配置计划的发布
人員配置計画 -
作物布局
作物配置．≒作物配置． - 白水社 中国語辞典