配准

日 [くばるじゅん] [kubaruzyun]

拼音： pèi zhǔn
日本語訳見当合せ、トンボ合わせ、登録

这种比较包括两个区片配准。

この比較は、2つのタイル位置合わせから成る。 - 中国語特許翻訳例文集

这样的匹配准则可描述如下：

そのような整合基準は下記のように記載されることができる： - 中国語特許翻訳例文集

14.根据权利要求 8所述的方法，其中，每个左视光源都与左视透镜配准，并且每个右视光源都与右视透镜配准。

14. 各左眼用光源が左眼用レンズと位置合わせされ、各右眼用光源が右眼用レンズと位置合わせされている、請求項8に記載の方法。 - 中国語特許翻訳例文集