读成:みやこうつし
中文:迁都
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 都移し[ミヤコウツシ] 都を他の土地に遷すこと |
用中文解释: | 迁都 将首都迁移到其他地方 |
私は戸籍まで移し換えた.
我连户口都迁来了。
この何杯かの酒をみな瓶に移し替える.
把这几杯酒都折到瓶子里。 - 白水社 中国語辞典
機能選択画面URLテーブル1401を用意することによって、Webアプリケーション510が提供する機能へ、どの機能選択画面から遷移した場合であっても、リセット時戻り先URLを記憶することができ、統一した動作を実現することができる。
提供功能选择画面 URL表 1401,使得不管 Web应用 510进行从哪个功能选择画面到 Web应用 510提供的功能的转变,都能够存储重置后返回目的地 URL,因此能够实现同样的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集