读成:くるわだいこ
中文:妓院陪酒人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:妓馆区称作帮闲的,以讨好客人助酒兴为职业的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 郭太鼓[クルワダイコ] 遊郭の,幇間という,遊客の機嫌をとり,酒興を助ける職業の人 |
读成:くるわだいこ
中文:妓院陪酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:妓馆区称作帮闲的,讨好客人,助酒兴的职业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 郭太鼓[クルワダイコ] 遊郭の,幇間という,遊客の機嫌をとり,酒興を助ける職業 |