1
付属形態素 (高官の)屋敷,邸宅.⇒官邸 guāndǐ ,私邸 sīdǐ .
2
( Dǐ )((姓に用いる))
读成:やしき
中文:豪宅,公馆,宅邸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 豪邸[ゴウテイ] 立派な大邸宅 |
用中文解释: | 公馆,宅邸,豪宅 豪华的大宅邸 |
用英语解释: | mansion a large and imposing residence |
读成:てい,やしき
中文:住处,住宅
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物 |
用中文解释: | 住宅,住处 供人居住的建筑物 |
用英语解释: | dwelling a building for people to live in |
日本語訳第
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物 |
用中文解释: | 住所 为人居住用的建筑物 |
用英语解释: | dwelling a building for people to live in |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 15:56 UTC 版)
总统府
大統領官邸. - 白水社 中国語辞典
宾馆原本是印度王的宅邸。
ホテルは元はインドの大王の邸宅だった。 -
他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。
彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった. - 白水社 中国語辞典