读成:たっぴつだ
中文:善书中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:字写得漂亮中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
この字は実に達筆だ.
这字写得真帅。 - 白水社 中国語辞典
善书 字写得漂亮 帅