道場荒らし
日
[どうじょうあらし]
[douzyouarasi]
道場荒らし
读成：どうじょうあらし
中文：扰乱练武场
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
道場荒らし的概念说明：
| 用日语解释： | 道場破り[ドウジョウヤブリ]
武芸の道場へ押しかけて荒らすこと |
| 用中文解释： | (闯入练武场硬要比赛,取胜后进行讹诈的)扰乱练武场
闯进武艺练武场进行扰乱 |
道場荒らし
读成：どうじょうあらし
中文：扰乱练武场的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
道場荒らし的概念说明：
| 用日语解释： | 道場荒らし[ドウジョウアラシ]
武芸の道場へ押しかけて荒らす人 |
| 用中文解释： | (闯入练武场硬要比赛,取胜后进行讹诈的)扰乱练武场的人
闯进武艺练武场进行扰乱的人 |