读成:はこびあげる
中文:运上去,搬上去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 運び上げる[ハコビアゲ・ル] (人や物を高い所に)運び上げる |
用中文解释: | 搬上去,运上去 把(人或者物品)搬(到高的地方)上去 |
図5は、本発明のPONの動作例を示す動作シーケンス図で、OLT10がRE10000を介してONU20を立上げる際の処理と運用状態での動作処理の一例を示した図である。
图 5是表示本发明的 PON的动作例的动作时序图,是示出在 OLT10经由 RE10000调试 ONU20时的处理和运用状态中的动作处理的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集