遅発する

[ちはつする] [tihatusuru]

遅発する

读成： ちはつする

中文： 晚点
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 晚点发车
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

遅発する的概念说明：

用日语解释：

遅発する[チハツ・スル] 列車などが遅れて発車する

---

遅発する

读成： ちはつする

中文： 迟发，晚发
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

遅発する的概念说明：

用日语解释：

遅発する[チハツ・スル] (弾丸が)遅れて発射される

汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる．

火车晚点出发三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

発送するのが遅くなってごめんなさい。

虽然已经发送了但是晚了，真对不起。 - 

私たちは、遅延によって発生した損害を請求するつもりです。

我们打算请求赔偿因延迟而导致的损害。 -