透過する
日
[とうかする]
[toukasuru]
透過する
读成：とうかする
中文：透过，穿过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
透過する的概念说明：
| 用日语解释： | 透き通る[スキトオ・ル] 透き通って見える |
| 用中文解释： | 透过去 透过看见 |
| 用英语解释： | clear to be physically transparent |
透過する
读成：とうかする
中文：透过，穿过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
透過する的概念说明：
| 用日语解释： | 透過する[トウカ・スル] (光や放射能などが)物の内部を通り抜ける |
尚、ここでは、偏光板のコントラストCRを、透過軸の透過率Taと吸収軸の透過率Tbとの比とする。
在这种情况下，偏振片的对比度 CR是透射轴的透过率 Ta与吸收轴的透射率 Tb的比率。
この光は、偏光ビームスプリッタ62を透過する。
此光透射过偏振光束分离器 62。 - 中国語 特許翻訳例文集
開閉特性は、図2の（a）で示されるように、シャッタ開のときの90％透過率から10％透過率に変化する時間（「開→閉」時間）、及び10％透過率から90％透過率に変化する時間（「閉→開」時間）である。
如图 2A所示，打开和关闭特性是透射率从打开快门时的 90％变为 10％的时间 (“开到关”时间 )和透射率从 10％变为 90％的时间 (“关到开”时间 )。 - 中国語 特許翻訳例文集