動詞+方向補語 送って出て来る(行く).
那个最快这周四可以发货。
それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。 -
他把客人送出来了。
彼はお客さんを送って出て来た(行った). - 白水社 中国語辞典
由于 OAM帧只能向一个物理端口传送,所以在其他物理端口的 OAM末端部 108中,有可能由于OAM未到达而错误检测为故障。
OAMフレームは1つの物理ポートにしか転送出来ないため、他の物理ポートのOAM終端部108では、OAM未到着になり障害を誤検出してしまう可能性があった。 - 中国語 特許翻訳例文集