日语在线翻译

送信請求メッセージ

[そうしんせいきゅうめっせーじ] [sousinseikyuumesse-zi]

送信請求メッセージ

读成: そうしんせいきゅうめっせーじ
中文: 请求信息


15. データ送信コマンド信号を含む、請求項14に記載のメッセージ

15.如权利要求 14所述的消息,包括发送数据命令消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

8. 4相位相シフトキーイング“QPSK”が、k個のサブフレームに関して前記エンコードされたACKメッセージ各々、或は、NAKメッセージ、或は、DTXメッセージ送信のために用いられることを特徴とする請求項7に記載の方法。

8.如权利要求 7所述的方法,其中正交相移键控“QPSK”用于传输用于 k个子帧的相应已编码 ACK消息或 NAK消息或 DTX消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

19. メッセージの種類及び前記受信装置が該メッセージの宛先か否かに依存して、ビデオ・データを送信及び受信する装置のトポロジ内の装置により、動作を要求するメッセージを受信する、ための命令を更に格納する請求項11に記載の媒体。

19.一种设备,包括: 发射器; - 中国語 特許翻訳例文集