连续打
中
连续打
動詞フレーズ
日本語訳打ちつづける
対訳の関係完全同義関係
连续打的概念说明：
| 用日语解释： | 打ち続ける[ウチツヅケ・ル] (人や物を)叩き続ける |
| 用中文解释： | 不断地打 不断地打(人或物) |
| 用英语解释： | beat to continue hitting with an object |
这家伙能连续打三十发子弹。
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる． - 白水社 中国語辞典
为了充分利用打印引擎的打印速度能力，设备必须具有足够快地处理打印数据的能力，以将连续的打印数据流提供给打印引擎，从而使得打印引擎能够在打印工作中连续打印。
印刷エンジンの印刷速度性能を完全に利用するために、この装置は、印刷データを充分に高速で処理し、次々と送られてくる印刷データを印刷エンジンに供給し、それにより印刷エンジンが、全印刷ジョブを通じて印刷し続けられるようにする能力を有していなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集