连成一串

中

動詞フレーズ

日本語訳数珠繋ぎ，数珠つなぎ，数珠繋
対訳の関係パラフレーズ

连成一串的概念说明：

用日语解释：

数珠つなぎ[ジュズツナギ]
多くのものをひとつなぎに縛ること

如果在文档名文本框 602中未指定字符串，则还可以通过将用户按下开始键 304时的年月日时分秒连成一串作为文档名，来自动指派唯一名称。

文書名テキストボックス602に文字列の指定が無い場合は、スタートキー304が押された年月日、時分秒を文字列として連結したものを文書名とするなど、固有の名称を自動的に付与しても良い。 - 中国語特許翻訳例文集