远隔万里的

中

形容詞フレーズ

日本語訳里離だ，遼遠だ，里離れだ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳杳杳たる
対訳の関係部分同義関係

远隔万里的的概念说明：

用日语解释：	遠く[トオク] 距離が離れているさま
用中文解释：	遥远距离很远的样子
用英语解释：	distant of the condition of being distant in location