迎え入れる
日
[むかえいれる]
[mukaeireru]
迎え入れる
读成：むかえいれる
中文：应允，承诺，接受
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
迎え入れる的概念说明：
| 用日语解释： | 承諾する[ショウダク・スル] 人から頼まれたことを承知して引き受けること |
| 用中文解释： | 承诺 同意并接受别人所拜托的事 |
| 用英语解释： | accept to agree to do what a person requests |
迎え入れる
读成：むかえいれる
中文：迎入
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：请进来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：迎进家里，迎进屋里
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
迎え入れる的概念说明：
| 用日语解释： | 迎え入れる[ムカエイレ・ル] 来訪者を中へ迎え入れる |
迎え入れる
读成：むかえいれる
中文：迎入，迎进
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
迎え入れる的概念说明：
| 用日语解释： | 迎え入れる[ムカエイレ・ル] 仲間の一員として迎え入れる |
僕たちは君を喜んで迎え入れる．
我们对你很欢迎。
党員として迎え入れる候補者．
纳新对象 - 白水社 中国語辞典