動詞 限度の量を超す.
日本語訳過剰
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 過大だ[カダイ・ダ] 程度が大きすぎるさま |
用中文解释: | 过大;过剩;过量 程度过于太大的样子 |
日本語訳過量
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 過量[カリョウ] 量が多すぎること |
日本語訳過ごす
対訳の関係完全同義関係
日本語訳過す
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 必要以上にする |
用中文解释: | 做过头;过度;过分 做到没有必要到达的程度 |
做过头 必要以上地做 | |
用英语解释: | overdo action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary) |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
饮用过量对身体不好哦。
飲み過ぎは体に毒ですよ。 -
你卡路里摄取过量。
カロリーの摂り過ぎです。 -
有必要注意不要摄取过量。
摂取のしすぎには注意が必要だ。 -