((方言)) 名詞 ≦过午 guòwǔ 1.
日本語訳昼下,昼下がり,昼下り対訳の関係完全同義関係
歇过晌又干起来了。
昼寝が終わってからまた仕事を始めた. - 白水社 中国語辞典
歇晌 昼下がり 昼下り 昼下