过日子如剥笋衣

中

慣用フレーズ

日本語訳筍生活
対訳の関係パラフレーズ

过日子如剥笋衣的概念说明：

用日语解释：

筍生活[タケノコセイカツ]
売り食いの生活