日本語訳潜門,潜戸,潜り門,潜り戸,くぐり門
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 潜り門[クグリモン] 潜って出入りするようにつくった低くて小さな門 |
用中文解释: | 小门 为便于出入而开的矮小的门 |
小门,便门 为便于出入而开的矮小的门 | |
边门 为了能弯身进出而开的又矮又小的门 | |
用英语解释: | wicket a small gate under which people duck |
日本語訳不浄門
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 不浄門[フジョウモン] 糞尿や死者の運び出しなどのために設けられた門 |