量詞 (自動車・自転車・バイク・タンク・馬車・荷車などの数を数える)台,両.◆‘火车’‘列车’には用いないが,時に‘车厢・车箱’‘车皮’には用いる.⇒车辆 chēliàng .
日本語訳両
対訳の関係部分同義関係
日本語訳挺,梃
対訳の関係部分同義関係
日本語訳車
対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 17:53 UTC 版)
几辆汽车
数台のバス. - 白水社 中国語辞典
三辆大车
荷車3台. - 白水社 中国語辞典
一辆随着一辆
(自動車などが)1台また1台と続く. - 白水社 中国語辞典